进一寸有一寸的欢喜!诺日卓玛:以敬畏之心让古籍“活”起来

2025-07-01 07:12:00   四川发布

四川发布客户端消息 在四川省图书馆里,有这样一处地方,仿佛被按下了时间的慢放键。把视线从数百万册文献驻足的地上楼层转移到负一楼,就是只有十余名修复师的古籍修复室。

俯身于案前,古籍修复师诺日卓玛正在修复一副清代的对联。蛀孔密密麻麻分布在纸张上,如同蚂蚁一样小,却达到了惊人的数百个。她只能用马蹄刀一点点地一个一个清除,“虫子会吃掉纸张,在吃的过程中也会遗留很多的分泌物,因此形成了纸上的‘黑口’,如果现在不完整清理,就会呈现一圈圈黑色或深色的痕迹,影响最终修复。”

四川是古籍大省,藏量丰富、种类众多。四川省图书馆还有一个名字叫做省古籍保护中心,在这里,有着53万册古籍,而其中正有一批破损严重的古籍亟待修复,而一个成熟的古籍修复师,一天也只能修复10页左右。因此,诺日卓玛常常觉得“时间不够用”,在堆积如山的待修古籍面前感受到个体的紧迫感和局限性。

好在,进一寸有一寸的欢喜。每次埋头数日完成一本古籍的修复,都会给诺日卓玛带来偌大的成就感。这是她坚持下来的秘诀。“就是热爱,以及对历史的敬畏感,把当前的事情一件一件做好,其他也就没什么了。”她笑着说道。

“半路出家”:

过往经历成就古籍修复“底色”

做古籍修复师,诺日卓玛算是“半路出家”。本是青海人的她,大学时期专攻唐卡绘画,毕业后在敦煌研究院从事了九年的壁画测绘工作。而这些过往经历,恰恰成就了她当下修复古籍的坚实“底色”。

“大学学习唐卡绘画,提升了我对色彩的感知能力、走色的能力,对绘画功底也有个综合的训练。”诺日卓玛介绍,在古籍修复中,选择合适的补纸至关重要,一般要挑选与原书纸张纤维同类且颜色纹理相近的补纸,以达到“修旧如旧”的目的。正是有着对色彩的敏锐感知,才使得她能够从纸库里上百种不同材质、颜色的纸张里,及时挑选出最适宜的补纸。

而在敦煌研究院,开展的测量及绘制壁画的工作,则提升了她对空间记录的能力。按照考古标准,她需要以线描的方式1:1还原壁画,即使是破损之处,也要完全、细致地记录下来,“这也为后来的字画修复中的全色等环节,打下一个基础。”

当家庭原因让她迁居四川,古籍修复成为自然选择──既融合了前期的艺术积淀,更延续了文物保护的使命。

拜师学艺:

九年完成上万页古籍修复

入行九年来,诺日卓玛已经参与完成了上万页古籍的修复工作。通常来说,碰见保存相对完好的古籍,每天可以修复十几页。而破损严重的,每天只能修1-2页。

诺日卓玛始终清晰地记得,加入省图书馆的古籍修复团队约三年,师父袁东珏就给她拿了一本清道光年间的《武攸林氏族谱》,而这本古籍成为她入行来最大的挑战,“这是一本700多页的家谱,破损特别严重,历经受潮、粘连、虫蛀,上下册完全粉化,纸页几乎成了碎片,每页都需要拼图式修复。”

袁东珏是省级非遗代表性传承人,从事古籍修复已有40年的她,以严苛和负责著称,“镊子偏移一毫米就会喝止”。伊始,诺日卓玛甚至不敢下手,焦虑与畏难情绪如影随形,直到在师父的不断鼓励下才得以突破瓶颈,埋头坚持修复。前后历经两年多时间,她终于修复完成,直到把这本家谱交到书库,她心里才真正踏实下来。如释重负的时刻,她也完成了一堂重要的入门考,“师父告诉我,修复了这本家谱,后面就没什么特别难的了,也不会这么紧张了。”

诺日卓玛还曾受教于故宫博物院古书画修复专家徐建华,其“全色偏差即失真”的训诫,更让她将敬畏刻入本能,“古籍修复,真的需要特别耐心、细心,比如一张书页可能就有上百个洞,需要一点点地补上去。这可能比技术本身更难。”

九年来,经过多位优秀老师的宝贵指引,诺日卓玛已经系统掌握了传统书画装裱修复技术。今年6月,在全国文物行业职业技能大赛四川省选拔赛上,她凭借优秀的操作夺得纸张书画修复组的冠军。

敬畏历史:

让更多古籍“活”起来

“想让更多的古籍重见天日。”每完成一本古籍的修复,让更多人得以看见,都会让诺日卓玛产生成就感。而面对浩瀚如烟的待修古籍,她心中也始终有种紧迫感,无法停止学习的脚步。

期间,为抢救四川大量珍贵的藏文古籍,会藏语的她曾主动赴西藏学习。她谈到,藏文文献的修复不同于汉籍:“狼毒纸坚韧厚重,且藏语是正反双面书写,修复时不能遮蔽任何字迹。难度很高,因此要反复尝试多种方式来进行修复。”这样精进的经历也为她打下基础。预计今明年,省图书馆将修复一批来自甘孜州、阿坝州图书馆的藏文文献,“这也是守护我们的古籍瑰宝”。

这个6月,诺日卓玛更为忙碌。一天时间里,她既要推进修复一副对联和一幅字画,还要为一本待修的《周易》填写古籍修复档案,鉴定破损程度,为其量身定做修复方案,以便准备适当的修复材料。空余时间,她还要与团队共同商榷重要古籍的修复工作,“7月要参加全国的文物行业职业技能大赛,来不及准备,但好在,平时的修复就是一种练习。”

在时间之外,诺日卓玛也忧心着人才接力的问题。面对行业薪资偏低、人才稀缺的困境,她表示,“热爱是唯一答案。只要沉得下心,就能坚持下来。”现在团队中最年轻的99年成员已坚守三年,“古籍修复是很漫长的,我们还需要更多的年轻一代加入进来。”

前段时间,诺日卓玛还被评为四川省十大“文物安全守护者”。一直以来,她都希望古籍不要被束之高阁,要让古籍“活起来”。

好在如今,如同她耗费两年多心血修复的那本家谱一样,许多已修复好的古籍被省图书馆保存在书库里,并以数字化的形式可供读者在古籍阅览室里查阅,有心者还可以申请阅览原件。同时,读者也可以走进古籍修复中心,参与研学,体验和学习古籍修复的过程。省图书馆还开展了传习所,不断培养更多古籍修复人才。

谈及个人,诺日卓玛表示首要就是把本职工作做好,“我是古籍修复师,择一事,终一生。然后把我所积累的经验,能够传给年轻一代的修复师,传承好,就很好了。”

四川发布客户端记者 刘茜 

相关报道

©2020 四川发布 版权所有 转载须经授权