退役不褪色 茶香映初心
── 记峨眉山市农村致富带头人王译平
峨眉山市双福镇，在峨眉山麓下一片数千亩的生态茶园绿意盎然，这里不仅孕育着飘香四海的峨眉茗茶，更见证着一名退伍军人王译平扎根乡土、双线建功的初心使命。他是集优秀共产党员、农村致富青年带头人、退役军人就业创业之星等诸多荣誉于一身的乡村振兴践行者。5月19日，记者来到双福镇采访了峨眉山市峨茗春茶业有限公司总经理王译平。
1986年出生的王译平，自幼受抗美援朝老兵爷爷的熏陶，心中早早埋下了军旅报国的种子。高中毕业后，怀揣着对军营的憧憬，他毅然报名参军，成为中国人民武装警察部队某支队的一名战士。2008年7月，他光荣加入中国共产党，将“为人民服务”的誓言深植于心。
王译平在查看茶树长势
2007年，带着部队锤炼的坚毅品格和优良作风，王译平结束军旅生涯。面对大城市的诸多机遇，他始终放不下对故土的眷恋，更忘不了小时候陪母亲上山采茶的温暖记忆，最终选择返乡创业，深耕茶叶这一富民产业。“家乡的青山绿水就是最好的资源，我要让一片叶子富一方百姓。”这是王译平返乡时的初心承诺。
王译平在操作全自动制茶设备
凭借对茶叶市场的敏锐洞察和对家乡情怀的坚守，王译平确定了“高山无公害名优茶”的发展方向。他辗转多地学习考察，于2014年正式成立峨眉山市峨茗春茶业有限公司，多年累计投入600余万元建成占地10亩的现代化加工基地，引进全自动茶叶加工生产线，实现从鲜叶到成品的全流程标准化作业，提高生产效率和产品质量稳定性，年加工能力超24万斤。
王译平对产品多元化开发上用尽了心思。在传统绿茶基础上，开发红茶、花茶、虫茶等多品类产品，满足不同市场需求。通过参加茶业博览会、举办茶艺品鉴会、开展线上直播带货等，提升品牌知名度和影响力。
制茶加工一般都是在晚上作业，这不仅解决了镇上数十名农村闲置劳动力就业问题，更保证了茶叶的新鲜度和品质。' 特别是春茶大量上市期间，茶园每天雇当地的村民上百人，有些手脚麻利的村民每天的收入可以达到三四百元钱。能在家门口挣钱，又能照顾家人，村民都很乐意。' 王译平介绍说。
秉持“建一片基地、树一个龙头，创一个品牌、促一个产业”的发展理念，他创新提出“村连线”联片发展模式，通过“公司+基地+合作社+农户”的利益联结机制，在双福镇12个重点村连片打造优质茶基地。截至2025年，公司年销售额近3000万元，生产的“道斟仙芽”“蜀秀仙竹”等系列茗茶在第十届四川国际茶业博览会上斩获金奖，峨茗春茶业也成为峨眉山市级重点龙头企业标杆。
正在茶园里劳作的村民
“16年来，我流转土地建成1200亩优质茶园，带动1500余户农户参与种植，解决600余名农村闲置劳动力就业，让茶农年均增收超6000元。”王译平介绍道，在产业发展的同时，始终坚守文化传承初心，深挖双福茶文化内涵。王译平传承了乐山市级非遗“峨眉王氏古虫茶手工制作技艺”。该技艺源于300年前的恩施土家族苗族自治州，经王氏祖辈传承至今，2023年被列入峨眉山市级非物质文化遗产名录，其产品先后荣获国际茗茶评比金奖和四川国际茶业博览会金奖。王译平积极推动非遗保护和传承，支持双福小学开办茶艺研学课，让传统茶文化在青少年心中生根发芽。
王译平检查已烘干的茶叶品质
从军营到乡野，从退役军人到企业家，王译平以军人的坚毅、党员的担当、创业者的闯劲，在乡村振兴的广阔舞台上双线建功。他表示，将继续坚守“茶香富民、平安护村”的初心，下一步，要提高茶叶品质，提高产量产能，开发新产品，提升品牌价值，努力将产品推向海外市场。既要把峨眉山茶产业做得更大更强，让非遗走向更广阔的舞台，用实际行动带领父老乡亲在增收致富、安居乐业的道路上稳步前行。
